Informativa sulla Privacy

Ultimo aggiornamento: 10 marzo 2026

Halcyon, con sede in Via Bossi 1, 6830 Chiasso, Svizzera, si impegna a trattare i dati personali con riservatezza e nel rispetto della Legge federale sulla protezione dei dati (LPD) e, ove applicabile, del Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (GDPR). La presente informativa spiega quali dati raccogliamo, come li utilizziamo e quali diritti avete a riguardo.

1. Titolare del trattamento

Il titolare del trattamento dei dati personali è:
Halcyon
Via Bossi 1, 6830 Chiasso, Svizzera
Email: [email protected]

2. Dati personali raccolti

Raccogliamo i seguenti dati personali:

• Dati di contatto: nome, cognome, indirizzo email, numero di telefono
• Dati comunicativi: contenuto dei messaggi inviati tramite il modulo di contatto
• Dati di navigazione: indirizzo IP, tipo di browser, pagine visitate, durata della sessione (tramite cookie analitici, se acconsentiti)
• Dati contrattuali: informazioni necessarie per l'erogazione dei servizi di consulenza

3. Finalità e base giuridica del trattamento

I dati personali sono trattati per le seguenti finalità:

• Gestione delle richieste di contatto — base giuridica: esecuzione di misure precontrattuali
• Erogazione dei servizi di consulenza — base giuridica: esecuzione del contratto
• Comunicazioni relative ai servizi — base giuridica: interesse legittimo
• Analisi del traffico del sito web — base giuridica: consenso (cookie analitici)
• Adempimento di obblighi legali — base giuridica: obbligo legale

4. Periodo di conservazione

I dati di contatto vengono conservati per un massimo di 24 mesi dall'ultimo contatto. I dati contrattuali vengono conservati per 10 anni in conformità con gli obblighi legali svizzeri. I dati di navigazione raccolti tramite cookie analitici vengono conservati per un massimo di 13 mesi.

5. Condivisione con terzi

Halcyon non vende né cede i dati personali a terzi per finalità di marketing. I dati possono essere condivisi con:

• Fornitori di servizi tecnici (hosting, email) nei limiti strettamente necessari, vincolati da accordi di riservatezza
• Professionisti collaboratori (avvocati, consulenti fiscali) quando necessario per l'erogazione del servizio, previa informativa specifica
• Autorità competenti, in caso di obbligo legale

6. Misure di sicurezza

Adottiamo misure tecniche e organizzative adeguate per proteggere i dati personali, tra cui:

• Trasmissione dei dati tramite connessioni cifrate (HTTPS/TLS)
• Accesso ai dati limitato alle persone autorizzate
• Procedure di notifica in caso di violazione dei dati (data breach)
• Revisione periodica delle misure di sicurezza adottate

7. Cookie

Il nostro sito utilizza cookie tecnici necessari al funzionamento e, previo consenso, cookie analitici per comprendere l'utilizzo del sito. Per maggiori informazioni consultate la nostra Cookie Policy.

8. I vostri diritti

In base alla LPD e al GDPR, avete il diritto di:

• Accesso — richiedere una copia dei dati personali che trattiamo
• Rettifica — richiedere la correzione di dati inesatti
• Cancellazione — richiedere la cancellazione dei dati, ove non vi siano obblighi legali contrari
• Portabilità — ricevere i dati in formato strutturato e leggibile
• Opposizione — opporsi al trattamento basato su interesse legittimo
• Revoca del consenso — revocare in qualsiasi momento il consenso prestato
• Reclamo — presentare reclamo all'Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT) in Svizzera o all'autorità di controllo competente nell'UE

Per esercitare i vostri diritti, scrivete a: [email protected]. Risponderemo entro 30 giorni.

9. Link a siti esterni

Il sito può contenere link a siti di terzi. Halcyon non è responsabile delle pratiche di privacy di tali siti e vi invitiamo a leggere le rispettive informative.

10. Minori

I servizi di Halcyon sono destinati esclusivamente a persone di età superiore ai 18 anni. Non raccogliamo consapevolmente dati personali di minori.

11. Modifiche alla presente informativa

Halcyon si riserva il diritto di aggiornare la presente informativa. La versione aggiornata sarà pubblicata su questa pagina con la relativa data di revisione. Per modifiche sostanziali, vi informeremo tramite email o avviso sul sito.

12. Contatti

Per qualsiasi domanda relativa al trattamento dei vostri dati personali, contattate il nostro responsabile della protezione dei dati:
Email: [email protected]
Indirizzo: Via Bossi 1, 6830 Chiasso, Svizzera