Termini e Condizioni

Ultimo aggiornamento: 10 marzo 2026 · Data di entrata in vigore: 10 marzo 2026

I presenti Termini e Condizioni disciplinano l'utilizzo del sito web di Halcyon e il rapporto tra Halcyon (di seguito "noi", "la Società") e i clienti o visitatori (di seguito "voi", "l'Utente"). Utilizzando il sito o richiedendo i servizi, accettate integralmente le condizioni qui descritte.

1. Definizioni

• "Servizi" — le prestazioni di consulenza strategica erogate da Halcyon, incluse Investor Relations Strategy, Compliance Program Development e Market Entry Strategy.
• "Sito" — il sito web accessibile all'indirizzo https://halcyonns.pro
• "Utente" — qualsiasi persona fisica o giuridica che accede al sito o richiede i servizi.
• "Accordo" — la proposta scritta accettata da entrambe le parti, che stabilisce il perimetro e le condizioni specifiche di ogni progetto.
• "Deliverable" — i documenti, report, framework o altri output prodotti nell'ambito di un servizio.

2. Accettazione dei termini

L'utilizzo del sito o la richiesta di informazioni sui servizi implica l'accettazione dei presenti Termini. Se non accettate alcune condizioni, vi invitiamo a non utilizzare il sito e a non richiedere i servizi. Per accedere ai servizi è richiesta la maggiore età (18 anni o più) e la capacità giuridica di stipulare un accordo vincolante.

3. Descrizione dei servizi

Halcyon eroga servizi di consulenza strategica nelle aree di investor relations, compliance aziendale e market entry strategy. I servizi sono disponibili per organizzazioni con sede o attività in Svizzera e in Europa. Halcyon si riserva il diritto di non accettare incarichi che non rientrano nelle proprie competenze o che presentano conflitti di interesse.

4. Responsabilità dell'Utente

L'Utente si impegna a:

• Fornire informazioni accurate e aggiornate in fase di richiesta e durante l'erogazione del servizio
• Non utilizzare il sito per finalità illecite o lesive di diritti di terzi
• Non riprodurre, distribuire o modificare i contenuti del sito senza autorizzazione scritta
• Rispettare le scadenze concordate per la fornitura di dati e informazioni necessari all'erogazione del servizio
• Mantenere riservate le informazioni ricevute nell'ambito dei servizi

5. Proprietà intellettuale

Tutti i contenuti del sito (testi, strutture, loghi, metodologie) sono di proprietà di Halcyon o dei rispettivi titolari e sono protetti dalle leggi sul diritto d'autore svizzere e internazionali. I Deliverable prodotti nell'ambito di un servizio sono concessi in licenza d'uso all'Utente per gli scopi concordati nell'Accordo. Halcyon si riserva il diritto di utilizzare le metodologie e le strutture generali sviluppate per altri clienti, nel rispetto degli obblighi di riservatezza.

6. Condizioni di pagamento

Le tariffe per ciascun servizio sono indicate nelle proposte scritte e denominate in Franchi Svizzeri (CHF). Salvo diverso accordo scritto:

• Il pagamento avviene in due tranche: 50% all'avvio del progetto, 50% alla consegna dei Deliverable finali
• I termini di pagamento sono 14 giorni dalla data di emissione della fattura
• Ritardi nel pagamento possono comportare la sospensione del servizio
• Eventuali rimborsi sono valutati caso per caso in accordo con le parti

7. Termini specifici per i servizi di consulenza

Per i servizi di consulenza si applicano le seguenti condizioni aggiuntive:

• La durata indicata per ciascun servizio è stimata e può variare in funzione della disponibilità di informazioni da parte del cliente
• Modifiche sostanziali al perimetro del progetto concordato richiedono una revisione dell'Accordo
• I Deliverable vengono consegnati in formato digitale (PDF o equivalente)
• Una sessione di revisione è inclusa nel prezzo; ulteriori revisioni possono essere concordate separatamente

8. Limitazione di responsabilità

I servizi di Halcyon sono di natura consulenziale. Le raccomandazioni fornite si basano sulle informazioni disponibili al momento dell'analisi e non costituiscono garanzia di risultati specifici. Halcyon non è responsabile per decisioni aziendali prese dall'Utente sulla base dei Deliverable prodotti. La responsabilità di Halcyon è in ogni caso limitata all'importo pagato per il servizio specifico.

Halcyon non fornisce consulenza legale, fiscale o finanziaria regolatoria. Per tali esigenze, l'Utente è invitato a rivolgersi a professionisti abilitati nelle rispettive discipline.

9. Dichiarazioni e esclusioni di garanzia

Il sito e i suoi contenuti sono forniti "così come sono". Halcyon non fornisce garanzie esplicite o implicite riguardo all'accuratezza, completezza o idoneità dei contenuti del sito a uno scopo specifico. Halcyon si impegna a mantenere il sito operativo ma non garantisce l'assenza di interruzioni o errori tecnici.

10. Riservatezza

Entrambe le parti si impegnano a mantenere riservate le informazioni scambiate nell'ambito dei servizi. Prima di qualsiasi condivisione di dati sensibili viene sottoscritto un accordo di non divulgazione (NDA). Gli obblighi di riservatezza sopravvivono alla conclusione del rapporto contrattuale per un periodo di 5 anni, salvo diverso accordo.

11. Risoluzione del contratto

Ciascuna parte può risolvere l'Accordo con preavviso scritto di 7 giorni, salvo diverso termine concordato. In caso di risoluzione anticipata da parte dell'Utente, le attività svolte fino alla data di risoluzione saranno fatturate proporzionalmente. Halcyon può risolvere l'Accordo immediatamente in caso di violazione degli obblighi essenziali da parte dell'Utente.

12. Risoluzione delle controversie

I presenti Termini sono disciplinati dal diritto svizzero. Qualsiasi controversia sarà sottoposta alla giurisdizione esclusiva dei tribunali ordinari del Cantone Ticino, con sede a Lugano, fatta salva la possibilità di ricorrere a procedure di mediazione concordate tra le parti. Prima di avviare procedure legali, le parti si impegnano a tentare una risoluzione amichevole entro 30 giorni dalla notifica del disaccordo.

13. Disposizioni generali

• Intero accordo: i presenti Termini, insieme all'Accordo specifico, costituiscono l'intero accordo tra le parti per il servizio in questione.
• Divisibilità: l'eventuale nullità di una clausola non pregiudica la validità delle restanti.
• Rinuncia: la mancata applicazione di una clausola non costituisce rinuncia al diritto di applicarla in futuro.
• Comunicazioni: le comunicazioni formali devono avvenire per iscritto via email all'indirizzo [email protected].

14. Modifiche ai presenti Termini

Halcyon si riserva il diritto di aggiornare i presenti Termini. Le modifiche saranno comunicate tramite avviso sul sito e, per i clienti attivi, via email. L'utilizzo continuato del sito dopo la pubblicazione delle modifiche costituisce accettazione delle nuove condizioni.

15. Contatti

Per domande relative ai presenti Termini:
Email: [email protected]
Indirizzo: Halcyon, Via Bossi 1, 6830 Chiasso, Svizzera